Ну что такого сложного в том, чтобы и самому быть вежливым, думать об удобстве других и сохранении каких-то рамок в общении, и адекватно это воспринимать? Что в этом плохого? Что хорошего в грубости и панибратстве? Это ни разу не делает ближе, понятней и доступней, если не только все животные друг другу братья... Это просто варварство и это на самом деле худшее, что есть в таких открытых и душевных соотечественниках и то, что тормозит их процесс развития... И говорить человеку в лоб все, что ты о нем думаешь - ужасно. Для выражения любой мысли и идеи всегда и альтернативные способы - не такие обидные, но тоже вполне доходчивые. (А если человек дебил, то ему уже ничто не поможет - даже полный нокаут)

И пусть даже эта вежливость "искусственная", "фальшивая" и какая то ещё, она ДИСЦИПЛИНИРУЕТ.

И очень печально слышать от русских или американцев о том, какие ужасные японцы, какие они стеснительные, какие они вежливые, как с ними сложно и зачем это надо?.. (может, стоит искать то место, где тебе комфортно и стремиться именно туда? пересмотреть свои ценности и понять, почему вдруг именно то место, в котором есть такие раздражающие факторы, с которыми сложно свыкнуться и понять? Если это какой-нибудь хентай, то, наверное, его хватает и где-нибудь ещё и стоит ли он мук адаптации вообще?)

Мне бы лично хотелось, чтобы вежливые такими оставались, чтобы эта культура продолжала жить и развиваться и чтобы все недовольные подумали и учились у них, а свои личные проблемы и заморочки не надо доводить до уровня проблем мирового масштаба и тем более пытаться кого-то подстраивать под себя. Чем я и занимаюсь отчасти... Всегда можно просто быть собой, ни с кем не споря, не ссорясь и не навязывая свою точку зрения, не заставляя других играть по своим правилам - быть собой относительно лично себя, поделиться вежливо и ненавязчиво возникающими проблемами в понимании собеседников и все.